疲れが吹き飛ぶ! ホット・イン・クリーム
2026.06.15
栃木県小山市のエマールグループは人材派遣・製造請負の会社です!
インドネシアには健康、美容効果、疲れなどに効く様々なジャムー(インドネシア版漢方)やハーブティーがあります。しかし、ジャムーやハーブティーだけではなく、塗り薬も効果が抜群と評判が高いものがたくさんあります。そこで今回は、インドネシア人に人気の塗り薬の一つ、「ホット・イン・クリーム(Hot In Cream)」について紹介したいと思います!

ホット・イン・クリームとは?
インドネシアには疲れや筋肉痛、肩こりや腰通などに効く様々な塗り薬があります。その中で人気なのがこのホット・イン・クリームです。ホット・イン・クリームは塗布後に肌に音感をもたらす外用クリームです。この製品は通常、筋肉痛やこわばり、腰痛、肩こり、軽度の捻挫の緩和から、血流の改善、運動後のリラックス促進まで、幅広い用途で使用することができます。ホット・イン・クリームにはカプサイシン(唐辛子エキス)、メントール、サリチル酸メチルが含まれています。スポーツ選手なども愛用しているそうで、その効果は抜群です。
ホット・イン・クリームの種類
そして、ホット・イン・クリームはいくつか種類があります。
1) ホット・イン・クリーム オリジナル/ストロング (Hot in Cream Original/Strong)
名前通り、ホット・イン・クリーム全種の中で一番強めのクリームです。ボトルの色も赤色でいかにも強烈そうです。このクリームは強い温感をもたらし、こわばり、筋肉痛、肩こり、腰痛、捻挫、風邪の症状の緩和に最適です。
2) ホット・イン・クリーム アロマテラピー(Hot in Cream Aromateraphy)
白または緑色のボトルパッケージで、オリジナルよりも爽やかで心地の良い香りが特徴です。ほのかな温感をもたらし、筋肉の緊張緩和や軽いこわばりを緩和するのに向いています。
3) ホット・イン・DCL(ジクロフェナク) (Hot in DCL)
ジクロフェナク・ジエチルアミンを配合したゲル状エマルジョン製剤で、特に激しい関節痛、筋肉のけいれん、捻挫の緩和に効果的です。
4) ホット・イン・ホット・スプレー(Hot in Hot Spray)
ホット・イン・クリームのスプレー版の製品です。
5) ホット・イン・クール・ジェル(Hot in Cool Gel)
ひんやりとした使用感のジェルタイプで、炎症を起こした筋肉の熱を和らげたり、運動後のケアに最適です。
ホット・イン・クリームの製品は、チューブ型(30g、60g、120g)とボトル型(60g、100、120g)があり、使いやすく持ち運びやすい仕様になっています。ドラッグストアやスーパー、コンビニなどでも購入することができ、値段は13,000ルピア~50,000ルピア程で購入できます。
まとめ
インドネシアで人気の肩こりや筋肉痛、疲れが取れる効果抜群の塗り薬といえばホット・イン・クリームでしょう。夜寝る前に痛みを感じるところに塗れば、翌朝すっきり目覚められます。ただし、ストロングバージョンはかなり強めなので、皮膚が弱い方はアロマテラピー版を試すことがおすすめです。どこにでも売っている塗り薬なので、バリ島旅行中に疲れを感じたりしたら購入して試してみるのもいいですね。
<小山市 エマールグループ>
